Autocorrection List Function????

Hi!!

I just had been installed MS Excel 2000 and when i begin
to add information, each character i type, appear an Error
Message saying something like that
"Microsoft Excel can not use autocorrection list. An error
has been produced and this element is not function
anymore. Please contact system administrator"

Some one, know how fix it???

I had, Windows 2000 Server(last SP installed) in english
lenguage, and MS Office 2000 in spanish lenguage.

Best regards!!

Miguel